SAHNE 1
GOOCHLAND, VIRGINIA
(Eski modal station bir araba yağmurlu bir havada,kırsal bir yolda tek
başına gitmektedir. Sürücü CAMERON MCPECK'dir. Eşi IRENE ve oğlu JASON
arka koltuktadır. IRENE MCPECK oğlunu sıkıca tutmaktadır. JASON yaklaşık
10 yaşlarındadır ve hasta görünmektedir)
CAMERON MCPEK: Neredeyse şimdi evdeyiz,Jason. Ne söylüyorsunuz?
RENE MCPECK AND JASON MCPECK: (Birlikte). Kelimeler asla beni yaralamaz
fakat çubuklar ve taşlar kemiklerimi kırabilir.
CAMERON MCPECK: Çeneni kapat,oğlum.
CAMERON MCPEK: Neredeyse şimdi evdeyiz,Jason?
(Araba bir evin önünde durur. Çevrede birçok araba vardır. Kalabalık
bir insan topluluğu; "Senin inancın özür değil..","Jason'ı
Kurtar","Cinayet yasadışı" ve "Sen tanrı değilsin" diyerek
pankartlar tutmaktadır. Onlar bağırmakta ve protesto etmektedir. Şerif
Yardımcısı onları arabadan uzak tutmaktadır)
MUHABIR: (Araba camına bağırarak) Nasıl hissediyorsun,Jason?
YARDIMCILAR: Yardımcı olun,şimdi….Çocuklar hadi! Herkes geriye çekilsin.
Arabayı açığa alın. Geri çekilin. Alan, sorumluluk sende.
YARDIMCI: Tamam, herkes geri çekilsin. Şimdi güvendesin,endişelenme.
Sadece benim önümde kal ve yürü. Seni evine alacağız.
CAMERON MCPECK: Hadi,oğlum
(Yardımcı ailenin eve girmesine eşlik eder)
YARDIMCI: Sadece benim önümde kalın
(Daha sonra. Gece. Yağmur hala yağmaktadır. Jason McPeck'in annesi ve
babası onu yatağa koyarlar. Irene McPeck bir bardak suyu küçük bir zilin
yanına bırakır)
IRENE MCPECK: İşte. Tatlı kalbim. Gece boyunca bir şey istersen..Kendini
iyi hissetmezsen bu zili çal tamammı?
JASON MCPECK: Tamam,anne
IRENE MCPECK: İyi geceler,Jason.
(Onu anlından öper. Cameron Mcpeck oğlunun yanına oturur)
Cameron McPeck: Korktuğunu biliyorum. Belki dışarıdaki insanların haklı
olduğunu düşünüyorsun. Seni hastahaneden almalıydık ve doktorların seni
tedavisine izin verdik. Bunu yapabildik…ve onlar kanserini aldılar…ve
senin bedenin iyi olacak…fakat senin ruhun değil. Bu hastalığı sana tanrı
verdi, Jason, ondan dolayı. Bedenin ve kalbin iyi olacaksa bunu sana
tanrı göndermeli.
(Oğlunun başını öper)
EKRAN BEYAZLAR
2:14 Gece
(Bu geceden sonra. Fırtına kötü görünmektedir. Jason'ın odasındaki şöminede
ateş yanmaktadır. Jason yalnızdır, kalkar ve acımasızsa esen rüzgara
bakmak için pencereden dışarı bakar. Pencerede beyaz bir ışık parlar.
Jason Mcpeck korkar ve ellerini İsa-Gibi kaldırır,dört insana benzeyen
şekil pencereye yaklaşır)
SAHNE 2
(Scully'nin dairesi Sabah 08:53. Scully ceketini alır,işe gitmek için
hazırlanmaktadır. Ön kapısını açar ve yerde duran gazeteyi görünce şaşırır.
Onu alır ve açar. The Goochland Guardian gazetesidir. Ön sayfadaki hikayenin
üstüne bir not bantlanmıştır,Tartışma Mucizeyle Bitti. "Mucizeleri
yapan tanrısın. Gücünü insanlar arasında göster. İlahi 77:14" Gazetenin
üstünü okur, "Eğer bu bize bir haberse,bu haberse" Scully'e
bu gazeteden başka bir tane olup olmadığına görmek için koridora bakar,
kağıdı kapatır ve daha sonra ön kapısını)
SAHNE 3
(X-Files ofisi. Mulder ayaklarını masanın üstüne uzatmıştır ve çıktısı
alınmış bir email okumaktadır. Scully içeri girer. Masasındaki Samantha'nın
resmimidir?)
MULDER: Günaydın. Burada seni heyecanlandıracak bir hikaye var,Scully.
11 yaşındaki bir erkek çocuk,kanser teşhisi konmuş, bir mucizeyle tedavi
edilmiş)
SCULLY: Jason McPeck, Goochland, Virginia.
MULDER: (Dili tutulmuştur) Ah.
SCULLY: Evet. Ailesi dini nedenden dolayı çalışmayı reddediyor. Onun
inancı tıbbı yardımı yasaklıyor ve bu yüzden Jason'ın tedavisi melekler
tarafından yapılıyor.
(MULDER başını sallar.)
SCULLY: Tamam, hastalık kendiliğinden azalıyor, Mulder bu tamamen duyulmamış
değil. Mucizevi iyileşmeler açık nedenler veya sebeplere yorulmaz..
MULDER: Bu mucize değil.Şüpheliyim.Bu haberci (elleri kağıdın üstündedir).
Bu adı bilinmeyen e-mail bana Gelişmiş Savunma Araştırma Projelerinden
(DARPA)geldi.
SCULLY: DARPA.
MULDER: DARPA'da biri.(durur). Bunun hakkında olanları nasıl duydun?
(Uzun bir bekleyiş. Scully boğazını temizler ve Mulder'a gazeteyi uzatır)
MULDER: Sen Goochland Guardian abonesimisin?
SCULLY: Hayır.
MULDER: (onu izler) Öyleyse bu sabah ,bu gazete senin kapının önünde
mucizevi bir şekilde ortaya çıktı?
SCULLY: Elimden geldiğince anlatabilirim. Bunun verildiği tek kişiydim.
MULDER: Biri bizi bu olayda istiyor.
SCULLY: Bu bir olay değil Mulder.
MULDER: Henüz değil. Tekrar DARPA'ya döneceğim.Bu çocuk hakkında bir
şeyler öğreneceğimiz birilerini bul.
(Mulder kalkar ve odanın baş tarafına gelir. Geri döner ve gülümser)
MULDER: Onun Rome Downey yada Della Reese olup olmadığını kontrol kontrol
etmeliyim.
(Scully gazeteyi toplar ve büronun dışına doğru onu takip eder)
SAHNE 4
GOOCHLAND, VIRGINIA
(Scully Mcpeck'lerin evide ulaşır. Kırmızı bir araba sürmektedir. Bir
çocuk ağlama sesi duyulur. Ön kapıya gider ve kapıyı çalar. Irene Mcpeck
cevap verir. Kocası yanına gelir)
IRENE MCPECK: Evet ?
SCULLY: (Kimliğini gösterir). Merhaba. Ben Dana Scully….ımm. Federal
Araştırma Bürosundan. Siz Bayan Mcpeakmisiniz?
IRENE MCPECK:Sizin için ne yapabiliriz?
SCULLY: Oğlunuz için buradayım.
CAMERON MCPECK: Araştırma altındamıyız?
SCULLY: Ah,hayır. Çocuğunuza ne olduğunu daha iyi anlamayı umuyordum.
O iyimi?
IRENE MCPECK: Jason, burada seni görmek isteyen biri var.
(Jason Mcpeck avludan onlara doğru koşarak gelir. Nefes nefesedir)
IRENE MCPECK: Ne hissettiğini anlat ona.
JASON MCPECK: İyiyim.
CAMERON MCPECK:. Tanrı'nın işine karışıyorsunuz. Jason'ın hayatı tanrının
ona lütfü ve onu göklere yükseltir. Tanrıya şükredin.
IRENE MCPECK: Tanrıya şükredin.
JASON MCPECK: Tanrıya şükredin.
SCULLY: Ve siz onun melekleri gördüğünü söylüyorsunuz?
JASON MCPECK: Evet.
SCULLY: Onlar neye benziyordu,sorabilirmiyim?
JASON MCPECK: Erkeklere benziyordu. Gökyüzünden bir ışık topuyla geldiler
SCULLY: Ve ne söylüyorlardı.
JASON MCPECK: Korkmamamı söylüyorlardı. Onlardan biri bir tür güçle beni
sıkıştırdı ve daha sonra daha iyi oldum.
SCULLY: Seni sıkıştırdılar? Nerede?
JASON MCPECK: Burada.
(Jason Mcpeck ensesinin arkasını işaret eder. Scully ona dik dik bakar,daha
sonra arkasında bakmak için yürür.Ensesinde yeni bir yara izi vardır)
(Daha sonra,Scully arabasına döner. Sigara İçen Adam yolcu koltuğunda
oturmaktadır.
SCULLY: Ne cehennem yapıyorsun?
SİGARA İÇEN ADAM: Tanrı'nın işi. Başka bir şey?
SCULLY: Arabamdan çık!
SİGARA İÇEN ADAM: Bu genç çocuğun ve senin hayatını kurtaran adam için
daha çok uzlaşma umuyordum.
SCULLY: Sigaranı söndür ve dışarı çık.
(Sigara İçen Adam arabadan çıkar,daha sonra Sürücü koltuğunda olan Scully'le
konuşmak için cama eğilir)
SİGARA İÇEN ADAM: Hiç meraklı değilsin. Bu çocuğun ensesine konan çip
hakkında? Sen..Vucudunda aynı teknolojiye sahip olan bir tıp doktorusun?
Mucizenin ilk elden tanığısın? Amacımı kanıtlamak için önemli korkularım
var. Kapındaki gazete. Mulder'a e-mail.
(Scully ona bakar)
SİGARA İÇEN ADAM: Bu çocuğun kanser tedavisinin ayrıntılı gösterilişi.
Sen biliyorsun, kendimi öldürüyordum.
(SCULLY dinlemektedir)
SİGARA İÇEN ADAM: her şeyin iyi olmasını isteyen ölen bir adam; çocuğun
sırrını paylaşmak için; bu tedaviyi bu çocuk gibi diğer milyonlara
miras bırakmak için..
SCULLY: Onu bize vermek istiyorsun.
SİGARA İÇEN ADAM: Sana,Ajan Scully. Mulder'ın inadından yoruldum-onun
zavallı hükümeti devirme fikirleri..
SCULLY: Bunu alaya aldığımı düşünüyorsun?
SİGARA İÇEN ADAM: Ben teklifimi yaptım. Ajan Mulder'ın bundan en ufak
bir haberi olursa, emin ol, teklifi iptal ederim... ve mezarıma götürürüm.
(Scully arabasını çalıştırır. Yolcu koltuğunda duran kartvizit dikkatini
çeker. Sigara İçen Adama bakar, daha sonra arabasını sürer)
SAHEN 5
FBI MERKEZİ
WASHINGTON, DC
(X-Files ofisi.Tavanda birkaç kalem hala durmaktadır. Yalnızdır, Scully
karta bakar. Sadece 202-555-1030 numarası vardır. Telefonu kaldırır.
Karta tekrar bakar. Düşünür. Telefonu açar ve çalar)
SCULLY: (Telefonda) Evet. Washington'da bir bölge numarasını bulmak istiyorum.
Bir adrese ihtiyacım var.
TELEFONDAKİ SES: Teşekkürler
SAHNE 6
(Geniş, numarasız tuğla bir bina. Scully binaya girerken bir tv ekranında
görülür. Güvenlik Görevlisi onu tv'den izler,Scully binaya girerken adam
kalkar. Başka bir güvenlik görevlisi kapıdan çıkar ve ona kibarca karşı
koyar ,henüz saldırgan değildir. Scully yavaşca geriye adım atar. Kızgındır)
GÖREVLİ: Yardım edebilirmiyim?
SCULLY: Üzgünüm. Ben ,uh, bir hata yaptım.
(Scully döner ve kapıya geri yürür. Görevli ön kapıyı kilitleyen bir
butona basar. Scully durur, sakin durmaya çalışmaktadır)
GÖREVLİ: Kimlik bilgisi alabilirmiyim?
SCULLY: . Bak, bu gereklimi? Sadece yanlış kapıya yürüdüm.
GÖREVLİ: Kimlik Bilgileriniz,lütfen
(İsteksizce, Scully kimliğini çıkarır. Görevli kartı alır bir masa üstündeki
bir listeden kontrol eder)
SCULLY: Bak….
(Görevli ziyaretçi kartını uzatır)
GÖREVLİ: Üçüncü kat.
(Scully koridorda yürür ve üçüncü kata gider. Birkaç adam bir şeyler
uğraşmaktadır.Bina iyi döşenmiştir. Filmdeki Siyah Saçlı Adam onu izlemektedir.
Sigara İçen Adamın isminin (CGB Spender)yazdığı odanın kapısına gelir.
Odaya girer. Karanlık erkeksi bir odadır. Daha çok deri mobilyalıdır.
Masanın önünde iki koltuk vardır. Sigara İçen Adam masasında oturmaktadır)
SİGARA İÇEN ADAM: Ajan Scully..Lütfen,oturun.
(Scully oturmaz.)
SİGARA İÇEN ADAM: Geldiğinize memnun oldum.
SCULLY: Besbelli gelmeyeceğimi biliyordun.
SİGARA İÇEN ADAM: Tabii.Biliyorum sen bir doktor…..ve şefkatli bir kadınsın.
SCULLY: (Yağcılık için zaman yoktur) Lütfen
Sigara içen adam bir sigara yakar.
SİGARA İÇEN ADAM: (Derin düşüncelidir) Sonunda…Bir adam arkasında ne
bırakacağını görmek için hayatının bütününe bakıyor. İşimi yapmak için
çoğunlukla harabelerde çalıştım ve şimdi bu karanlık çöküyor.Gerçek
bir mirasım olmadığını buluyorum
SCULLY: (iç çeker) Neden ölüyorsun?
SİGARA İÇEN ADAM: Beyin iltihabı-Yenildiğim beyin ameliyatının sonucu.
Doktorlar bana sadece birkaç ay veriyorlar.
SCULLY: Geçmişteki hatalarını temizlemek içinmi beni çağırdın? Seni saygıdeğer
bir insan yapmak içinmi? Bu işe yaramayacak
SİGARA İÇEN ADAM: Dünyada kaç kişi kanserden ölüyor? Ve burada biz geçmişle
uğraşarak, zamanı çarçur ediyoruz..
SCULLY: Ben buradayım. O nerede..Senin mucizevi tedavin?
SİGARA İÇEN ADAM: Biz geziye çıkmamız gerekiyor.Birkaç gün gerekli.
SCULLY: Tekrar geleceğim…
(Scully ayrılmak için kalkar. Onun sözleri onu durdurur.)
SİGARA İÇEN ADAM: (Ayağa kalkar) Bir giriş var, Ajan Scully.Bu mucizevi
çiplere sahibim fakat genetik araştırmalarla yapılıyor. Bu binada sana
bu teklifimi duyduklarında beni öldürmek isteyecek birçok adam var.
Senide öldürecekler,göz kırpmadan. Hayatımdaki benim için çok değerli
birçok şeyi yok ettim.İstediğim şey gitmeden önce bazı şeyleri yapabilmek
için bir şans
(SCULLY düşünür.)
SAHNE 7
(Mulder'ın dairesi. Mulder içeri girer. Basket topu kahve masasının üstündedir.
Telesekreter makinesine gider ve düğmesine basar)
MAKİNE SESİ: 08:01'de arama cevaplandı.
SCULLY : (makinede). Mulder benim. Bir veya iki gün şehir dışında olmak
için izin istiyorum. Ailemle ilgili acil durum. Arayabileceğim zaman
seni arıyacağım.
(Mulder hemen telefonu kaldırır ve numaraları çevirir)
SAHNE KESİLİR:
(Scully'nin dairesinde telefon çalar. Scully bir bavul toplamaktadır,makineye
bakar. Cevap vermemek için çabalar. Sigara İçen Adam arkada durmaktadır.)
Scully : (Kayıtlı Sesi). Ben Dana Scully. Size cevap veremiyorum. Lütfen
sinyal sesinden sonra mesaj bırakın.
MULDER: (telefonda) Hey,Scully benim. Ordaysan telefonu aç. Scully? Ordamısın?
Senden bir mesaj aldım, umarım bir problem yoktur. Cep telefonundan
sana ulaşmayı deneyeceğim.
SAHNE KESİLİR:
(MULDER telefonu kapatır)
SAHNE KESİLİR:
(Scully telefona bakar, daha sonra, arkasında Sigara İçen Adam durmaktadır.
Beyaz sütyeni içine gizlediği mikrofonu bluzunu açarak kontrol eder)
Scully Sigara İçen Adamla beraber dairesinden ayrılır. Onunla göz teması
yapmaktan kaçınmaktadır.
SAHNE 8
(Gece. Scully ve Sigara İçen Adam arabadadırlar. Scully sürmektedir.
Mikrofon kablosunu nazikçe kontrol eder. Sigara İçen Adam bir sigara
çıkartır ve ağzına koyar)
SCULLY: (Eleştirir şekilde) Sigara içeceksin?
(Sigara İçen Adam başını sallar, elektrikli pencereyi açar, sigarayı
dışarı fırlatır ve camı kapatır)
SİGARA İÇEN ADAM: Vazgeçme zamanı
SCULLY: Bunun gibi.
SİGARA İÇEN ADAM: Fedakarlık kurbansız olmaz. Almak için umut veriyoruz.
SCULLY: Tam olarak ne almak için umut ediyorsun?
SİGARA İÇEN ADAM: Senin güvenin. İçtenliğimi sorguya çekiyorsun. Kalpsiz
olduğumu düşünüyorsun. İtiraf etmeliyim Eğer senin için her zaman biraz
şefkatli davranmasaydım, bana yumuşak duyguların olmayacaktı?
(Scully ona dikkatle bakar)
SİGARA İÇEN ADAM: Seni amaçlarımın saygın olduğuna inandırmaya çalışacağım.
Mulder içinde şefkatim var. Sana olan şefkatim özel. Senin hayatını ellerimde
tuttum. Senin kanserin ölümcüldü. Bir tedavi vardı. Bunun ne olduğunu
hayal edebilirmisin-Bir yaşamı söndürme yada kurtarma gücüne sahip olmak
ve gelişmesine izin vermek? Aynısını yapabilmek için şimdi gücü sana
vermek…
(Scully rahatsızdır)
SAHNE 9
(Scully'nin dairesinin olduğu bina. Mulder, Scully'nin ev sahibi kapı
kilidini açarken onu takip eder)
EV SAHİBİ: Evet, bunun bir aile olayı olduğunu söyledi. Anahtarı bıraktı-çiçekleri
sulamak için benden ricada bulundu-Hey,Müthiş kız-Biliyorsun o müthiş
biri
MULDER: Evet,Evet
EV SAHİBİ: Kiracılar bir FBI ajanının bu binada olmasından memnunlar.
Onlara güvenlik hissi veriyor.
MULDER: Burada kaç kişi öldü biliyormusun?
EV SAHİBİ: Oh, bunun hakkında gerçekten konuşmadık.
MULDER: Sana söyledim, o bir bavul taşıyordu. Herhangibir şey,anormallik
dikkatini çektimi?
EV SAHİBİ: Hayır. Hayır. Gerçekte o bavulunu taşımıyordu. Şöförü taşıyordu.
MULDER: Şöförü?
EV SAHİBİ: Evet, yaşlı bir adam…uzun..Daha önce onu gördüm. Baca gibi
sigara içiyor.
(Mulder ev sahibine dik dik bakmaktadır, döner ve koridordan ev sahibi
kapıyı açarken ayrılır)
EV SAHİBİ: Hey, istemiyormusun?
(Mulder gitmiştir)
SAHNE 10
(Gündüz, Scully hala sürmektedir. Yorgun gözükmektedir)
SİGARA İÇEN ADAM: Çok uzun zamandır direksiyondasın. Benim sürmemi istermisin?
SCULLY: Nereye gittiğimizi bilirsem izin verebilirim.
SİGARA İÇEN ADAM: Bunu bilmem seni rahat mı hissettirecek? Bana güvenmiyormusun?
SİGARA İÇEN ADAM: Mulder'ın senin güvenini kazanması ne kadar sürdü?
SCULLY: Ben her zaman Mulder'a güvendim.
SİGARA İÇEN ADAM: (Gülerek) Kendine dürüst değilsin. Tekrar düşün. Bu
adamla ilk partner olduğunda geleceğinle,kariyerinle ilgili endişelerin
olduğu zamanlar vardı. Sana söyledim, Yıllarca sana çalıştım ve eğer
bana izin verseydin,bir gözlem yapmak isterdim.
(Scully ona meydan okurcasına bakar)
SİGARA İÇEN ADAM: Sen güçlü erkeklere benzetildin fakat onlardan korkuyorsun.
Bunu da kalbinin etrafına bir duvar örerek sağlamışsın. Erkeklere mahsus
korkusuzluğu nasıl açıklayabilirsinki yani şu ana kadar,yalnız bir
yaşamla? Mulder için ölebilirsin fakat onu sevmek için kendine izin
vermiyorsun.
(SCULLY rahatsızdır.)
SCULLY: Wow, Senin hakkında her şeyi öğreniyorum. Sen sadece soğuk kanlı
bir katil değil, moruk bir psikologsun.
SİGARA İÇEN ADAM: Hayatım boyunca yıkıcı oldum. Ölmeden önce,çok daha
fazla yetenekli olduğumu kanıtlamak istiyorum.
(Ana yoldan uzakta küçük bir yol görürler)
SİGARA İÇEN ADAM: Buradan sola dön.
SCULLY: Nereye gidiyoruz.
SİGARA İÇEN ADAM: Neye yetenekli olduğumu göstermeye
(Araba yola döner. Siyah Saçlı Adamın kullandığı araba tarafından takip
edilmektedirler)
(Orman içinde küçük bir eve ulaşırlar. Bir Kadın, MARJORIE BUTTERS, 60'lı
yaşlarda, evinin çevresindeki bitkilerle ilgilenmektedir)
SİGARA İÇEN ADAM: Onun ismi Marjorie Butters. Eğer ilgilenirsen Scrabble
türü bir oyun oynar.
SCULLY: Ve onuna aranızdaki nedir?
SİGARA İÇEN ADAM: Nasıl ifade etmeliyim? Onun meleği olduğumu söyleyebilirsin.
Marjorie 118 yaşında
(Arabadan inerler ve MARJORIE BUTTERS'ı selamlamaya giderler)
SİGARA İÇEN ADAM: Marjorie!
MARJORIE BUTTERS: Hey!
(SİGARA İÇEN ADAM ve MARJORIE BUTTERS birbirlerine sarılırlar, Scully
izlemektedir)
MARJORIE BUTTERS: Seni gördüğüme memnun oldum.
SİGARA İÇEN ADAM :Sana sürpriz yapmayı düşündüm.
MARJORIE BUTTERS:. Mükemmel bir enkaza bakıyorum. Bahar öncesi biraz
çiçek soğnaı almayı deniyordum.
SİGARA İÇEN ADAM: Marjorie,uh, Bu Dana Scully. O benim gerçekten iyi
bir arkadaşım.
SCULLY: Tanıştığıma memnun oldum
MARJORIE BUTTERS:. Memnun oldum. Tamam içeri gir. Bu sabah taze ekmek
pişirdim ve bahçede domatesler var.
(Eve yürürlerken MARJORIE BUTTERS'ın ensesindeki yara izi dikkatini çeker.
SİGARA İÇEN ADAM Scully ile yavaşca konuşur)
SİGARA İÇEN ADAM: Bu güce sahip olmak..bu kadını ziyaret etmek ve onun
mutluluğunu görmek. Senin doktor olma nedenin olmalı.
(SİGARA İÇEN ADAM eve doğru takip eder)
SAHNE 11
(Skinner'ın ofisi. Kapı çalınır. Skinner telefondadır Mulder içeri girer.Balıkçı
yaka ve siyah deri ceket giymiştir.)
SKINNER: (Telefonda) Aramanızı ümit ediyorum. Teşekkürler
SKINNER: Dün bürodan ayrıldığında bir sedan talep etmiş. Nedenini bilmiyorum
ve yakıt yüklemesi yapılmamış.
MULDER: Annesinin ailesi ile ilgili acil bir durum hakkında bilgisi yok.
SKINNER: Bak, onun yanındaki kişi nedeniyle endişelendiğini biliyorum,
ama senin söylediklerine bakılırsa gizlice kaçmaya çalışmıyor. Gerçek
şu ki, senin korkularını yatıştırmak için çok fazla soruna katlandı.
MULDER: Onun kendine iyi bakacağını biliyorum. Sadece bana yalan söyledi.
(Telefon çalar)
SKINNER: Bu özel hattım
(Cevap verir)
SKINNER: (telefonda) Skinner.
SCULLY: (Telefonda) Efendim?
SKINNER: (Telefonfa) Ajan Scully, neredesin?
(Mulder telefonla konuşmak istediğini belli ededer)
SCULLY: (Telefonda) Yoldayım. Um, Bu hattan aradığım için üzgünüm.
SKINNER: (Telefonfa) Hayır, Önemli değil. Sadece senin için endişelenmiştik.
SCULLY: (Telefonda) Bir problem yok. Sizden sadece Mulder'a anlatmanızı
istiyorum.
SKINNER: (Telefonda) Tamam, o burada. Bunu neden kendin yaptın?
(Mulder telefona ulaşmaya çalışır. O gerçekten Scully'le konuşmak istemektedir)
SCULLY: (Telefonda) Hayır,efendim. Onu daha sonra arayacağımı söyleyebilirmisiniz?
Sadece iyi olduğumu söyleyin.
(Çevir sesi duyulur,Skinner telefonu kapatır)
SKINNER: İyi olduğunu söylüyor.
MULDER: Başı belada.
(MULDER aceleyle döner ve odadan dışarı çıkar)
SAHNE 12
(SCULLY ve Sigara İçen Adam bir benzin istasyonuna girerler.)
SCULLY: Lavaboya gideceğim.
(Sigara İçen Adam benzin almak için pompayı hazırlar ve Scully lavaboya
giderken onu izler,)
(Lavaboya girer girmez,bluzunun düğmelerini çözer ve göğsüne doğru konuşmaya
başlar. Göğüslerinin arasında hala bir mikrofon ve ses kaydedici olduğunu
görürüz. Yavaşca mikrofona konuşmakta ve orada yalnız olduğuna emin olmak
için çevreyi kontrol etmektedir)
SCULLY: Mulder. Ümit ediyorum, bu kasette neler olduğunu anlayacaksın.
Senle kontağa geçmek için başka yolum yoktu. Risk aldığımı lütfen anlamaya
çalış. Riske atmadan bu planları açığa vuramıyorum ve söz veriyorum
her şey kontrolüm altında. Kuzeye doğru bir yerlerdeyiz. FBI'dan aldığım
arabayı kullanıyoruz. Yapabileceğim en hızlı şekilde bu kasedi sana
ulaştıracağim söz veriyorum.
(Kasedi makineden çıkartır Fox Mulder adresi yazan bir zarfa koyar. Lavabodan
çıkar, Görevliye doğru koşarken korkmaktadır)
GÖREVLİ: Whoa!! Özür dilerim.
Mektubu posta kutusuna atar ve arabada oturan Sigara İçen Adamın yanında
gider. Şimdi o sürücü koltuğundadır. Yolcu koltuğuna oturur. Scully'e
şekerleme teklif eder)
Sigara İçen Adam: Emniyet kemeri?
(Scully gergince gülümser ve başını sallar)
SİGARA İÇEN ADAM: Rahat olun,iyi bir yolculuk olacak.
(Motoru çalıştırır. Araba uzaklaşırken, Scully'nin Mulder'a göndereceği
mektubu posta kutusundan geri alan Siyah Saçlı Adamı görürüz)
SAHNE 13
1:04 GECE
(Göl kenarında motel. Sigara İçen Adam arabayı park eder. Scully uyumaktadır.
Sigara İçen Adam bir çift siyah deri eldiven giyer,daha sonra Scully'e
bakar.Scully'nin gözünün üstündeki bir parça saçI nazikçe çeker ve ona
hüzünlü bir şekilde bakar)
SAHNE 14
(Mulder'ın dairesi. Biri kapıtı çalmaktadır. Gri t-shırtlı Mulder kapıyı
açmaya gider,önce kapı deliğinden geleni kontrol eder. Gelenler LONE
GUNMEN'dir. Çok neşeli bir şekilde tartışmaktadırlar. FROHIKE kahvrengi
bir peruk takmıştır. LANGLY tuhaf bir şapka takmıştır, BYERS takım elbise
giymemiştir!!)
MULDER: Tartışmanın efendileri
Daireye girerler.
LANGLY: Dairende gülebilirmiyiz?
FROHIKE: Çok koşturduk onun için
BYERS: İstediğini yaptık. Scully hakkında ne bulabildiysek topladık.
LANGLY: Herhangi bir uçak bileti alıp almadığını kontrol etmek için kredi
kartı kontrolü ile başladık.
FROHIKE: Savunma Bölümüne ait bazı dosyaları hack ederek de bitirdik.
LANGLY: Hemen kimliğimizi açıklamamızı yoksa casusluk veya hükümete karşı
suçlardan dolayı mahkemeyle yüzleşmemizi istediler.
MULDER: Ee, bunu Scully'yi bulmakla ne ilgisi var?
BYERS: Onun bilgisayarına girdiğimizde bir seri silinmiş iletiler bulduk.
FROHIKE: Onun alt dosyalarından silinen fakat hard diskinden silinmeyen
bir e-mail. Bir ileti serisi.
LANGLY: Cobra isimli birinden
MULDER: Cobra kim? Onun hakkında Scully bana söylemeliydi?
LANGLY: Bunu senden gizlemek için uzun bir yola gitmiş gibi görünüyor.
MULDER: Bunan inanmam.Onu bulacağımı bilir.
BYERS: Mulder, onu bulamadık. Aramaya başlamak için hiçbir yer yok.
MULDER: Buna da inanmıyorum. Verin onu bana
(Mulder GUNMEN'lerden laptopu alır ve açar)
SAHNE 15
(Scully bir otel odasında uyanır. O yumuşak pijamalar giymiştir. Fakat
buraya nasıl geldiğini hatırlamamaktadır. Kalkar ve dolaba bakar,yönünü
şaşırır.Göğsünde hala kablo durmaktadır,kontrol eder)
(Başka bir odada. Sigara İçen Adam gümüş bir semaverden kahve koyar.
Scully üstünü değiştirmiş,bavulunu taşıyarak içeri girer)
SİGARA İÇEN ADAM: Kahveni nasıl alırsın?
SCULLY: Sade,teşekkürler
(Kahveyi alır,pencereden dışarı döker)
SCULLY: Beni uyuşturdun.
SİGARA İÇEN ADAM: (Güler) Bu tür bir şey yapmadım
SCULLY: Beni hangi cehennem yatağa yatırdı ve kıyafetlerimi çıkarttı?
SİGARA İÇEN ADAM: Seni ben taşıdım. 30 saattir yoldayız. Sayıklıyordun.
Sadece seni rahatlatmak istedim.
(SİGARA İÇEN ADAM kahvesinden bir yudum alır)
SCULLY: Nerdeyiz?
SİGARA İÇEN ADAM: Milford, Pennsylvania.
SCULLY: Tamam, Bu anlaşmanın bir bölümü değildi. Ne yaptığını bilmiyorum.
(Scully odadan ayrılır. SİGARA İÇEN ADAM onu takip eder)
SİGARA İÇEN ADAM: Anahtarlar kontakta. Gitmek için serbestsin,tabiki.
Seçim hala senin.
(Siyah Saçlı Adam çalılıklardan izlemektedir. Scully odaya geri döner)
SAHNE 16
(SKINNER'IN bürose. MULDER birden odaya girer.)
MULDER:.Sizin yardımınıza ihtiyacım var.
SKINNER: Sekreterim?
MULDER: Hayır, masasında değil. Buraya baskın yapmak istemedim fakat,dediğim
gibi, bu önemli bir durum
(LONE GUNMEN odaya girer ve laptop'u açarlar)
SKINNER: Burada neler oluyor?
MULDER: Bu kesinlikle benim sorum. İnanıyorum hepsiyle karşılaştın.
LANGLY:? Bu yer gizlimi?
SKINNER: Gizli?
FROHIKE: Kızma, G-man.
MULDER: Cobra isminde federal bir kaçaktan haberdarmısın? Gelişmiş Araştırma'lar
için karanlık bir projede çalıştığı Savunma Bölümünden Scully'e 6 aydır
e-mail gönderiyordu.
BYERS: Karanlık bir proje,doğru.
LANGLY: Bu herifin çalıştığı yerde gölgelerin bile gölgeleri var.
SKINNER: Burda baktığım şey mi bunlar?
MULDER: Yo. Buldukları Scully'nin Kobra'ya gönderdiği cevaplar.
SKINNER: Bir ilişkisimi var?
MULDER: Hayır. Bilgisayarına girip onun bütün e-maillerini ele geçirmiş,
Scully'ymiş gibi davranan biri. Kobra'nın güvenini kazanmak için kendilerini
Scully gibi gösteren biri. Son beş yazışmada Kobra'nın üzerinde çalıştığı
bir projenin bilgilerini takas edecekleri bir buluşmadan üstü örtülü
olarak bahsediliyor.
SKINNER: Bir buluşma ,nerede?
FROHIKE: Bilmiyoruz. Onlar sanırım buluştu.
SKINNER: Bilgisayarındaki kim?
MULDER:. Sigara İçen Adam. Veya onun için çalışan bir başkası. Onu şimdi
bulmalıyız.
SKINNER: Onu pat diye bulamayacağını herkesten çok sen biliyor olmalısın.
MULDER: Eğer onu bulmazsan, bu Scully'yi son kez hayatta görüşümüz olabilir.
(SKINNER endişelidir.)
SAHNE 17
6:22 AKŞAM
(Motel. Scully kabloları kontrol etmektedir. Sigara İçen Adam kapıyı
tıklatır)
CIGARETTE SMOKING MAN: Bu akşam bağlantımızdan son talimatları alacağız.
Bizi yemeğe davet etti. Ben de sana sormadan giyecek bir şeyler aldım.
(Sigara İçen Adam elinde çok açık,aynı zamanda şık bir siyah elbise tutmaktadır.
Scully elbiseyi kabul eder)
SCULLY: Bu, ah... Bu harika.
SİGARA İÇEN ADAM: Seni böyle görmekten memnun olacağım. Geceyi dört gözle
bekliyorum
(SİGARA İÇEN ADAM kapıyı kapatarak odadan ayrılır. Scully kıyafete bakar)
(Daha sonra. Scully elbiseyi giymiştir. SİGARA İÇEN ADAM şık bir restaurant
masanına onu otutturur.
SCULLY: Şey, sizin bağlantınız bize katılacakmı?
SİGARA İÇEN ADAM: Öyle farzediyorum
SCULLY: Sen bizim büyük güvenimizi göklere çıkarttınız fakat hala onun
kim olduğunu söylemediniz.
CIGARETTE SMOKING MAN: Oppenheimer ve Fermi nükleer savaşın ortaya çıkmasından
neyse, o da insan genetiği için o.
SCULLY: Bu değiş tokuşta hala benim önemim nedir açıkça bilemiyorum.
CIGARETTE SMOKING MAN: Bu adam -Kobra de ona- vereceği bilimin yanlış
ellere düşmeyeceğine dair güvence istiyor. Ona senden bahsettim.
SİGARA İÇEN ADAM: Bu adam-Onu Kobra olarak adlandırıyor- Onun bilimsel
güvene ihtiyacı var.
(Garson SİGARA İÇEN ADAM'ın onayını aldıktan sonra şarapları koyar)
SİGARA İÇEN ADAM: Burada seninle buluşmasını umuyorum. (Kadehi kaldırır)
Gelecek için..
(Scully kibarca kadehini kaldırır ve kırmızı şaraptan bir yudum alır)
CIGARETTE SMOKING MAN: (heyecanlı) Sana bir şey daha söylemeliyim. O
kadar inanılmaz, o kadar akıl almaz bir şey ki... onu bilmek tüm dünyaya
yeniden bakmak demek.
SCULLY: Ne?
SİGARA İÇEN ADAM:Bize verilen ne?... kanserin tedavisi değil. Dana. Bu
tüm hastalıkların tedavisi.
SCULLY: Ne?
SİGARA İÇEN ADAM: Bu son sınırdan..Çoğunlukla dünyadışı.
SCULLY: Daha sonra tedavi edilecektin
CIGARETTE SMOKING MAN: Mucizeler yaratan büyük kötülükler de yaratabilir.
Bu gücü kendi amaçları için kullanacak insanlar var. Kimin yaşacağını,
kimin öleceğini seçecek (insanlar). Teorik olarak ben iyileşebilirim.
Doğru şeyler yapmayı istemem hakkında sana söylediğim her şey. Yalnız
bir adamım, Dana.
(SCULLY ona bakar.)
SİGARA İÇEN ADAM: İzin verirmisin?
(SİGARA İÇEN ADAM kalkar ve masadan ayrılır.Scully onun ne dediğini anlamaya
çalışmaktadır. Onun arkasında oturan birini kamera gösterir. O Siyah
Saçlı adam değildir. Garsonu çağıran bir el hareketi yapar,belki hesap
istemek için)
(Dışarıda. SİGARA İÇEN ADAM sigarasını dudaklarına koyar ve cebinden
çakmağını çıkartır. Siyah Saçlı Adam ona katılırken,sigarasını yakmadan
yere atar)
SİGARA İÇEN ADAM: Kobra görünmedi.
SİYAH SAÇLI ADAM: Ne yapmak istiyorsun?
SİGARA İÇEN ADAM: Bekle.Başka be yapabiliriz?
SİYAH SAÇLI ADAM: Kazandığın güven…Scully sonsuza kadar sana karışmayacak.
Problem ne?
(SİGARA İÇEN ADAM endişelidir)
SİGARA İÇEN ADAM: Lanet işini yap.
(İçeride, garson Scully'nin önünden cheescake yada çilekli gibi görünen
yenmemiş keki alır. Scully tabağın altındaki kağıda bakar. "Calico
Koyu,günün ilk ışıkları". Scully bu mesajın kimden gelmiş olabileceğini
anlamak için çevresine bakar. Belki bu mesaj arkasında restaturanttan
ayrılan adamdandır)
SAHNE 18
(Bir sonraki sabahın erken saatleri. Scully ve SİGARA İÇEN ADAM rıhtıma
bağlı bir bota ulaşırlar. Scully bota biner. SİGARA İÇEN ADAM bağlı işleri
çözer)
SİGARA İÇEN ADAM: Calico körfezi 15 dakika uzaklıkta. Güneyde
SCULLY: Oraya gittiğimizde ben ne yapacağim?
SİGARA İÇEN ADAM: Bilmiyorum. Sadece bekle,dikkati ol.
(Scully SİGARA İÇEN ADAM bakar,daha sonra bot göl kenarından yola çıkar.
Scully'nin saç spreyi gerçekten iyi olmalıdır çünkü saçları hareket etmez.
Başka bir bot ona yaklaşır. Botu kullanan ,KOBRA, 40'lı yaşlarda iyi
görünümlüdür. Restauranttaki aynı adamdır. Heyecanlı konuşmaktadır)
SCIENTIST/COBRA: Sonunda tanıştık. Aynen tarif ettiğin gibisin. Dün akşam
yemekte özellikle.
(Kıyıdan biri onlardan ikisine silah üstündeki dürbünle bakmaktadır)
BİLİM ADAMI /KOBRA: Keşke biz düzenli yazışabilseydik fakat bu bundan
sonra sonra ermeli. Birgün göze çarpan biri olmadığımda bir gün geçirebilmeyi
umarım.Bu o. Size söz verdiğim bilgi.
(Scully'e mini bir disk uzatır)
SCULLY: Tamam,bekle. Bunu nereden aldın? Bu bilgi nereden geldi?
BİLİM ADAMI/KOBRA: Bu bilgi nereden geldi?
SCULLY: Bunu kim geliştirdi?
BİLİM ADAMI/KOBRA: (Scully'nin kim olduğundan emin değildir) Scully?
SCULLY: Evet, Ben Scully'im daha önce yazıştığımızı yada konuştuğumuzu
hatırlamıyorum.
(Bir silah artışı sesi duyulurken KOBRA suya düşer. Scully KOBRA'nın
bedenini kontrol etmek için başını eğerken adam Scully'e nişan alır.
Ateş eder ama ıskalar. Scully botu çalıştırmayı dener. Ona ikinci kez
ateş etmeye hazırlanırken başka bir silah sesi duyulur. SİGARA İÇEN ADAM
ateş edeni vurur, Siyah Saçlı Adamı. Deri eldivenleri Siyah Saçlı Adamın
yanına koyar. Scully moturu çalıştırır ve SİGARA İÇEN ADAMLA buluştukları
rıhtıma dümen kırar. Keyifsizdir)
SCULLY: Ona ateş ettiler. Onu öldürdüler ve bana ateş ettiler.
SİGARA İÇEN ADAM: Onu aldınmı?
SCULLY:. (Suçlayarak) Sana söyledim bunu kimse bilmedi
SİGARA İÇEN ADAM: Eğer burada bir tehlike olduğunu düşünseydim seni göndermemiş
olacaktım
SCULLY: (İç Çeker) Oh,yapma
SİGARA İÇEN ADAML: Dana...
SCULLY: (İğrenerek) Evet onu aldım
(Doğruca diski ona uzatır. Cebine koymuş gibi gözükmektedir)
SİGARA İÇEN ADAM: Unut beni. Buna al.. Bu senin için
(Diski tekrar Scully'e verir. Scully hemen ordan ayrılır)
SCULLY: Gitmeliyim
SİGARA İÇEN ADAM (arkasından hüzünlü bir şekilde bakar) Git.
SAHNE 19
(Mulder'ın dairesi. Diski kontrol etmek için LONE GUNMEN bilgisayarın
çevresindedir. Scully kanepededir. Mulder ayakta durmaktadır,Scully'le
göz teması yapmadan. Bu onu üzer. LONE GUNMEN birbirine bakar)
FROHIKE: Bunda hiçbirşey yok.
LANGLY: Boş
BYERS: Tamamen
SCULLY:(Umutsuz,ısrarlı) Hayır bu olamaz. Bu olamaz.Orda olmalı
(Hiçbirşey, Scully sonunda Mulder'a bakar)
SAHNE 20
4:32 GÜNDÜZ
(İşaretsiz toğla bina. Mulder ve Scully binaya girerler ve 3.kata çıkarlar.
Bina şimdi terk edilmiştir,hiçbir kimse,mobilya…hiç bir şey. Scully CGB
Spender'ın bürosunun olduğu yere Mulder'ı götürür. Oda boştur. Scully
çok kızgındır)
SCULLY: O buradaydı. Ofisi buradaydı. Burada ne oldu?
MULDER: Seni kullandı.
SCULLY: Mulder, benim dışımda herkese yalan söyledi. Ben kaydettim,sana
postayla gönderdim.
(MULDER başını sallar.)
SCULLY: Bu yaşlı kadın. Marjorie Butters. Onunla buluştum. Resimlerini
gördüm,doğum belgesini.
MULDER: Senin inanman için neye ihtiyacın varsa onu gördün.
SCULLY: Tamam,ya bu çocuk? Kanserli çocuk? Bunu inkar edemezsin. Bu inkar
edileyemeyecek bir kanıt
MULDER: Onu dışarı çıkarmamıza ailesini ikna etsek bile, ne kadar zamanımız
var boynundaki çip gizemli bir şekilde ortadan kaybolmadan önce? Kusursuz
planlanmış bir üçkağıt bu, Scully. Tek açıklayamadığım neden hala hayatta
olduğun.
SCULLY: Mulder, gözlerine baktım. Yemin ederim o bana gerçeği söyledi.
SAHNE KESİLİR
(SİGARA İÇEN ADAM sigarasıyla birlikte bir bardak şarap içmektedir)
MULDER: (sesi) Hepsini kendisi için yaptı-o diskteki bilgiyi alabilmek
için. Onun samimiyeti bir maske, Scully. Bu adamın Güdülleri asla değişmedi.
SCULLY: (sesi) Sen, onun hayatını kurtarması için beni kullandığını düşünüyorsun.
MULDER: (sesi) Hayır, Bilginin değerini,onun gücünü biliyor. Bu yolda
kimsenin ona karşı durmasına izin vermeyecek
(SİGARA İÇEN ADAM'ın yanında masanın üstünde disk durmaktadır)
SCULLY: (sesi) Belki haklısın…fakat bir an için, onda başka bir şeyler
gördüm. Güçten çok öte bazı şeyler için duyulan özlem..Belki asla sahip
olamayacağı şeyler için..
(SİGARA İÇEN ADAM rıhtımın kenarındadır. Diske bakar,iç çeker ve onu
suya atar. Bir sigara alır ve yakar)
SON
|