7x04 :: THE SIXTH EXTINCTION II - AMOR FATI



[ÖNCEKİ BÖLÜMLERDEN SAHNELER...]

ANONS: X Files'ın önceki bölümünde...

(Scully Afrika sahilinde gömülü olan gemiye bakmaktadır. Daha sonra çadırın içinde kelimelerin çevirisini yaptığını görürüz.)

SCULLY: Buna göre bu, üzeri hem senin hem benim görmüş olduğumuz gibi, çapraşık sembollerle kaplı olan bir el yazması. Bir güçleri vardı.

(Mulder hastanede Skinner'a saldırır.)

DR. HARRIMAN: Geçici lobda daha önce hiç görmediğimiz bir aktivite var. Zaman içinde beyni ölecek.

(Mulder bir hastane yatağında yatmış Skinner ve Michael Kritschgau ile konuşmaktadır.)

MULDER: Bu neden oluyor?

MICHAEL KRITSCHGAU: Bu bir beyin anormalliği. Bu şekilde zihinleri okuyabiliyorsun.

MULDER: Buna neden olan şey dünya dışından.

(Skinner hastanede yatakta yatmakta olan Mulder ile konuşmaktadır.)

SKINNER: Ajan Mulder, sana yardım etmek istiyorum.

(Skinner ve Michael Kritschgau Mulder'a bir şey enjekte ederler.)

MICHAEL KRITSCHGAU: Buraya gelmemi istediniz.

SKINNER: Ona iğne mi yapacaksınız?

MICHAEL KRITSCHGAU: Ona yanlış tedavi uyguluyorlar.

SKINNER: Doktor değilsiniz.

(Mulder Skinner'la konuşmaktadır. Krycek'in görüntüleri ekrana gelir. Silahlıdır. Peruk takmaktadır. Skinner S.R. 819 bölümündeki nanobotların etkilerini yaşamaktadır.)

MULDER: Bakın, uzaklaştırıldığınızı biliyorum. Krycek'in sizi tehdit ettiğini biliyorum.

(Diana Fowley Mulder'ın yanındadır.)

DIANA FOWLEY: Beni tanıdığını biliyorum -- Bağlılığımın sadece sana olmadığını biliyorsun.

(Scully Skinner'ın ofisindedir. Bir önceki bölümde Mulder'ın monitörlere vurduğu sahneyi görürüz.)

SCULLY: Ölmüyor. Daha önce hiç olmadığı kadar hayatta. Ve bunun nedeninin kaynağı dünya dışı olabilir.

(Scully Mulder'ın yanındadır. Ağlarken bir yandan da Mulder'ın elini tutmaktadır.)

SCULLY: Lütfen, Mulder. Dayan.

 

SAHNE 1

 

(Bir sahil. Bir sürü kaya ve martı vardır. Işıklandırma rüya izlenimi vermektedir. Mulder yalınayaktır. Üstünde kot pantolon ve mavili bir t-shirt vardır. Bir kayanın üstünde oturmuş, genç bir çiftin emekleyen oğullarını yürütmeye çalışmasını izlemektedir. Anne, bebeğin ellerini tutmuştur. Beklemekte olan babasına doğru yürümesine yardım etmektedir.)

DR. HARRIMAN: (Sahil sahnesi devam ederken dış ses olarak) Tüm tıbbi ve bilimsel kanıtları tükettik. Bununla demek istediğim, hiçbir şey bulamadığımız... Ne bir hastalık ne de bir hastalığın izi. Sadece semptomlar. En kötüsü geçici lobda çok fazla hareket olması ve bunun beynini yok etmesi.

(Mulder'ın hastanedeki odasına geçiş yapılır. Mulder hala kıpırdamadan yatmakta ve ileriye bakmaktadır. Dr. Harriman Teena Mulder ile konuşmaktadır.)

TEENA MULDER: (Rahatsız olmuştur) Yeter! Bir anne daha fazla açık sözlülüğü kaldıramaz.

DR. HARRIMAN: Üzgünüm. Ben sadece...

TEENA MULDER: Tek yaptınız onu uyuşturmak. Onu zombiye... çeviriyorsunuz.

(Teena Mulder, Mulder'ın yüzünü okşar.)

TEENA MULDER: Beni duyabildiğini biliyorum, Fox. Bana bir işaret verebilir misin?

MULDER: (Kafasının içindeki sesi duyarız) Seni duyabiliyorum anne.

TEENA MULDER: (sesi) Fox.

MULDER: (Sesini duyarız. Neler olup bittiğini anlayamamaktadır.) Anne, seni duyabiliyorum. Buradayım.

TEENA MULDER: (sesi) Seni seviyorum, sevgili oğlum.

(Mulder'ın tepki vermediğini gören Teena Mulder üzgün bir şekilde odadan ayrılır. Annesi uzaklaştıkça Mulder'ın ona umutsuzca seslendiğini duyarız, ancak bedeni tepki vermemektedir.)

MULDER: (sesi) Anne, nereye gidiyorsun? Anne? Anne? Anne, geri gel! Anne! Anne! (bağırmaktadır) Anne! Anne!

(Mulder'ın hareketsiz bedeninin yattığı oda kararır, sonra zaman geçer ve oda yeniden aydınlanır. Sigara İçen Adam'ın pencere kenarında durduğunu görürüz. Konuşmaların hepsi kafalarının içinde geçmektedir. Fiziksel olarak konuşmamaktadırlar.)

SİGARA İÇEN ADAM: (sesi) "Utanç içindeyken, kaderiyle insanın gözündedir.” (Mulder'a döner.) Ah, ama annen seni sevmeye devam edecek. Bir annenin istediği tek şey, oğlunu acı ve tehlikeden korumaktır. Bir zamanlar rahimde olduğu gibi

dünyada da güvende olmasını sağlamaktır. Ama bir babanın belki de basit bir kurtuluştan daha fazlasını istediğini düşünürüz. Belki de bir babanın hayattayken nadiren de olsa övülmek istemesinden korkuyoruzdur. Başarı, kahramanlık... (Mulder'ın yüzüne doğru eğilir.) Beni duyabildiğini biliyorum.

(Mulder, Sigara İçen Adam'a bakabilmek için gözlerini çevirir.)

MULDER: (sesi) Seni her zaman duyabilirim. Aklım binlerce sese boğulmuş olsa bile bir yılanın tıslaması gibi olan sesini duyabilirim. Buraya nasıl girdin?

(Sigara İçen Adam şırıngaya bir şey çeker.)

SİGARA İÇEN ADAM: (sesi) Yaptığım bir şey seni nasıl şaşırtabiliyor? Vampir dişlerimin çıkmasını beklemiyor musun?

MULDER: (sesi) Beni öldürmek için geldin.

SİGARA İÇEN ADAM: (sesi) Bu bir zombi gibi yaşamaktan daha iyi olurdu, değil mi?

(Sigara İçen Adam iğnenin ucunu Mulder'ın şakağına sokar. Mulder'ın acı duyduğunu görürüz. Kafasının içinde büyük ve acı verici bir şeyler olmaktadır. Sahnenin geri kalanında normal bir şekilde konuşurlar.)

SİGARA İÇEN ADAM: Sana seçim hakkı tanıyorum.

MULDER: Ne seçimi?

SİGARA İÇEN ADAM: Yaşamak mı, ölmek mi? Benimle, Tanrı'yla, I.R.S.'yle, F.B.I.'la olan hesabın kapandı. Yatağından kalk ve benimle gel.

MULDER: Ölüyorum, seni şapşal. Eğer ayağa kalkabilseydim, kıçına tekmeyi basardım.

SİGARA İÇEN ADAM: (Etkilenmemiştir.) Bu kadar dramatik olma. Sadece bir bölümün ölüyor. Kahramanlık oynayan bölümün. Yeterince acı çektin... Gizli Dosyalar için, ortağın için, dünya için. İsa değilsin. Prens Hamlet değilsin. Ralph Nader bile değilsin. Yürüyerek bu hastaneden çıkabilirsin ve dünya seni unutur. Kalk.

(Sigara İçen Adam ellerini kaldırırken Mulder da yatakta oturur.)

MULDER: Ne...bana ne yapıyorsun?

SİGARA İÇEN ADAM: Sana henüz seçilmemiş yolu nasıl seçeceğini gösteriyorum. Elimi tut.

MULDER: Neden elini tutayım?

SİGARA İÇEN ADAM: Aklımı okuyamıyor musun?

MULDER: (Rahatlamış bir şekilde) Hayır. Okuyamıyorum. Bütün sesler kayboldu.

SİGARA İÇEN ADAM: Elimi tut, Fox. İlk adımı atmalısın.

(Sahilde yürümeyi öğrenen çocuğu görürüz. Kendi kendine babasına doğru yürümeye çalışmaktadır. Mulder'ın hastanedeki odasına geçiş yapılır.)

SİGARA İÇEN ADAM: Elimi tut. Ben senin babanım.

 

SAHNE 2

 

(Gizli Dosyalar ofisi. Sabah. Scully Mulder'ın masasının üstünde uyumaktadır. Gözlüklerini çıkartmıştır. Başını kolunun üstüne koymuştur. Laptop'ında Afrika'daki gemiden görüntüler vardır. İçeri biri girer. İçeri giren kişi konuşunca Scully birden uyanır.)

MICHAEL KRITSCHGAU: Uyku bir lükstür, Ajan Scully. Kendi ihtiyaçlarımız için vaktimiz yok. Ajan Mulder'ın da yok.

(Scully laptop'ını kapatır.)

SCULLY: Buraya nasıl girdiniz?

MICHAEL KRITSCHGAU: İçeri girmek kolay. Önemli olan içeri girdiğinizde ne yaptığınızdır.

SCULLY: Bu ne demek oluyor?

MICHAEL KRITSCHGAU: Mulder'a ulaşabilecek olan tek kişisiniz. Bunu akıllıca kullanmalısınız.

SCULLY: Sizin gibi mi? Bir süreliğine kendine gelmesi için ona "phenytoin"

yükleyerek neredeyse ölmesine neden olarak mı?

MICHAEL KRITSCHGAU: Bu Ajan Mulder'ın isteğiydi. Sorunun ne olduğunu biliyor. Şimdi istediği şey bunu kanıtlamak. Bu yüzden sizi değil, beni çağırdı.

SCULLY: Buna inanmıyorum.

MICHAEL KRITSCHGAU: Ortağınıza iki yıl önce dünya dışından olduğunu iddia ettiği bir virüs bulaştı. Yine dünya dışından olan bir enerji kaynağına maruz kaldığında içinde yeniden harekete geçen bir virüs. Ajan Mulder uzun zamandır doğruluğunu kanıtlamaya çalıştığı dünya dışı yaşamın varlığının canlı bir kanıtı.

SCULLY: Bu her ne ise, onu öldürüyor. Ve onu bundan kurtarmalıyız.

MICHAEL KRITSCHGAU: (Scully'ye iyice yaklaşır, tehditkar bir şekilde) Bunu yok ederseniz ben de sizi yok ederim.

(Masanın üstündeki telefon çalmaya başlar. Scully ve Michael Kritschgau bir an birbirlerine bakarlar. Michael Kritschgau ofisi terk eder. Scully telefonu açar.)

SCULLY: (telefonda) Scully.

SKINNER: (Telefonda sesi duyulur) Ajan Scully, hastaneye gitmeniz gerekiyor.

SCULLY: (telefonda) Neden? Ne oldu?

SKINNER: (telefonda) Mulder gitmiş. Ortadan kaybolmuş.

 

SAHNE 3

 

(Scully Mulder'ın hastanedeki odasına girer. Skinner ve Ajan Flagler boş bir yatağın yanında durmaktadırlar.)

SCULLY: Burada korumalar vardı.Ölüm döşeğindeki bir adam ayağa kalkıp ortadan kaybolamaz.

SKINNER: Biliyorum, biliyorum.

SCULLY: Bu nasıl oldu?

SKINNER: Onu annesi çıkardı.

SCULLY: Annesi mi?

SKINNER: Söyledikleri şey bu.

SCULLY: Kimse onunla görüştü mü?

SKINNER: Bunu sana bırakıyorum. Bu davaya daha fazla bulaşmasam iyi olacak.

(Skinner kapıya doğru yürümeye başlar.)

SCULLY: Efendim, bu sadece bir dava değil. Ajan Mulder'dan bahsediyoruz.

(Scully'yle konuşmak için durur.)

SKINNER: Ve bundan sonra bu davadan uzak kalarak ona yardım etmeye çalışıyorum.

SCULLY: Efendim!

SKINNER: Tehlikeli bir pozisyondayım. Ajan Mulder'ın ve senin nerede olduğunu ne kadar az bilirsem o kadar iyi.

(Skinner gider.)

 

SAHNE 4

 

(Rüyadaki sahil. Hala kayanın üstünde oturmakta olan Mulder gözlerini güneş ışığından korumak için elini siper eder. 8 yaşlarında mavi bir t-shirt ve kot şort giyen bir çocuk Mulder'ın oturduğu yere gelir. Sigara İçen Adam'ın sesiyle konuşmaya başlar.)

SİGARA İÇEN ADAM'IN SESİYLE KONUŞAN ÇOCUK: Çocuk, insanoğlunun atasıdır.

(Gözlerini güneşten koruyan Mulder'dan geçiş yapılır...)

 

SAHNE 5

 

(Trafik ışıkları görürüz. Arabadayızdır. Yağmurlu bir gecedir. Mulder hala hastane giysilerini giymektedir. Elleri kelepçelidir. Uyanır ve kendisini Sigara İçen Adam'ın kullandığı bir arabada bulur.)

SİGARA İÇEN ADAM: Bir süredir uyuyordun. Uyku düzeninin normale dönmesinin

biraz zaman alacağını düşünmüştüm. Bir açıklama ister misin?

MULDER: Emin değilim.

SİGARA İÇEN ADAM: Akşamüstü hastanede bilinçsizce yatarken doktorlarım seninle ilgilendiler.

MULDER: Neden?

SİGARA İÇEN ADAM: Bir noktada eğer sendika seni öldürmezse F.B.I.'ın öldüreceğini fark ettim. F.B.I. öldürmezse yanlış yönlendirdiğin kahramanlığın seni öldürecekti. Kaçışın yoktu. Ortadan kaybolmaktan başka ölümü atlatmanın yolu yoktu.

MULDER: Kimse birden ortadan kaybolamaz.

SİGARA İÇEN ADAM: Oh, kültürleri ortadan kaldırdık. Sen de benim gibi isimsiz bir adam olacaksın. Ama önceki kimliğini özlerken bile hayattaki basit zevkleri tatmayı öğreneceksin.

MULDER: (Kelepçeli ellerini gösterir.) Bunlara bağlıyken biraz zor olacak.

SİGARA İÇEN ADAM: Kaçmaktan vazgeçtiğin zaman onlar çıkartılacak. Nasıl hissediyorsun?

MULDER: Öncekinden daha iyiyim. (İç çeker.) Scully'ye söylemeliyim.

Ona söylemeliyim.

SİGARA İÇEN ADAM: Eğer onunla bağlantıya geçersen, onu tehlikeye atmış olursun. Daha iyi şartlara kavuşmak için bir çeşit tanık koruma programına katılıyorsun.

(Sigara İçen Adam iki sigara yakar.)

SİGARA İÇEN ADAM: Sigara alır mısın?

MULDER: Kullanmıyorum.

SİGARA İÇEN ADAM: Belki artık içersin.

 

SAHNE 6

 

(Scully'nin dairesi. Scully yorgun bir şekilde içeri girer. Anahtarlarını mutfaktaki masanın üstüne koyar. Buzdolabını açtığı sırada oturma odasından gelen bir sesle irkilir. Silahını çeker ve kapının yanındaki silüete doğrultur.)

SCULLY: Kıpırdama. Kim var orada?

(Bu Biogenesis bölümünden ve Anasazi üçlemesinden tanıdığımız yaşlı yerlidir.)

ALBERT HOSTEEN: Sizi korkutmak istemedim. Albert Hosteen.

SCULLY: (Silahını indirir.) Burada ne yapıyorsunuz? Buraya nasıl geldiniz?

ALBERT HOSTEEN: Sizi şaşırttığım için üzgünüm.

SCULLY: Şaşırtmak mı? Buradasınız... Sizi en son New Mexico'da gördüm. Sizi hastaneden çıkardılar. Doktorlar en kötüsünden korkuyorlardı.

ALBERT HOSTEEN: Ortağınızı görebileceğimi umuyordum.

SCULLY: O kayıp.

ALBERT HOSTEEN: Onu kurtarmalısınız.

SCULLY: O çok hasta.

ALBERT HOSTEEN: Bir şey olmadan önce onu bulmalısınız. Sadece onun iyiliği için değil, hepimizin iyiliği için.

(Scully'nin kafası karışmıştır.)

 

SAHNE 7

 

(Gündüz. Bir banliyö caddesi. Sigara İçen Adam ve Mulder güzel bir evin önünde dururlar.)

MULDER: Neredeyiz?

SİGARA İÇEN ADAM: Evde. Bu, senin yeni hayatın.

(Sigara İçen Adam'ın elinde bir anahtar vardır. Mulder bir an duraksadıktan sonra anahtarı alır.)

MULDER: Anlamıyorum.

(Sigara İçen Adam arabadan iner. Sonra camdan içeri bakar.)

SİGARA İÇEN ADAM: (Hala kontak üzerinde bulunan anahtarları gösterir.) Şimdi buradan gidebilirsin. Scully'ne, Gizli Dosyalar'ına ve yakın olan ölümüne dön. Eğer yaparsan, bu beni şaşırtmaz. Ama çevrene bir göz atman gerektiğini düşünüyorum. Demek istediğim; neyi geride bıraktığını bilene kadar neden bir şeyi arkanda bırakasın ki?

(Sigara İçen Adam yolda yürür. Mulder eve bakar.)

 

SAHNE 8

 

(Hastanenin güvenlik birimi. Scully ve Ajan Flagler güvenlik kamerası kayıtlarına bakmaktadırlar.)

AJAN FLAGLER: Mulder hastaneden saat 2 'den önce çıkarılmış. Hastane kayıtlarında annesinin imzası var. Bu onun el yazısı. Onu tıbbi tavsiyenin aksine çıkartmış. Gözetim kamerasına bakana kadar her şey yasal. Bu, Mulder'ın odasının olduğu koridordaki kamera.

(Gözetlenen alanı kapamak için bütün kameralara siyah boya sıkıldığını görürüz.)

AJAN FLAGLER: Bu da odasının içi. Ve bölümdeki diğer iki kamera. En az üç kişinin daha bu işin içinde olduğunu tahmin ediyoruz. Şuna bakın. Waldo nerede? Birisiyle konuşuyor.

(Kameranın siyah boyayla kaplanmamış olan ufak bir bölümünden Teena Mulder'ın sigara içen bir adamla konuştuğunu görürüz.)

SCULLY: Evet. Onun kim olduğunu biliyorum.

 

SAHNE 9

 

(Banliyöde bir ev. Mulder içeriye girerken kapıyı çalar.)

MULDER: Selam? Evde kimse var mı?

(Elleri hala kelepçeli olan ve bir hastane önlüğü giyen Mulder, eve girer. İçeride kimse yoktur. Mutfağa girer ve buzdolabını açar. Buzdolabında sıradan yiyeceklerin yanı sıra bir sürü Spitz marka çekirdek paketi vardır. Mulder gülümser.)

DERİN BOĞAZ: İsmini değiştirebilirler, ama sevdiğin şeyleri değiştiremezler.

(Mulder arkasını döner ve Derin Boğaz'ın arkasında durduğunu görür.)

MULDER: Bu olamaz.

(Derin Boğaz hafifçe güler.)

MULDER: Sen öldün.

DERİN BOĞAZ: (kahkahayla güler) Hayır. Hayır, sadece çok rahatım.

MULDER: Scully... senin vurulduğunu gördü... altı yıl önce köprüde. Elbette sen... öldün.

(Kucaklaşırlar. Mulder sırıtırken elleri kelepçeli halde elinden gelenin en iyisini yapmaktadır.)

DERİN BOĞAZ: Yeri iyi ayarlanmış bir mermi. (İyileşmiş bir yarayı göstermek için gömleğini sıyırır.) Bir insanın hayatını noktalayıp yepyeni bir sayfadan başlarsın. Ben iyiyim, evlat. Tenis yüzünden dirseğimde oluşan hastalık dışında.

(Mulder oturmuş bütün bu olanları anlamaya çalışmaktadır. Son derece mutludur.)

MULDER: Ölümünden kendimi sorumlu tutmuştum.

DERİN BOĞAZ: Bundan vazgeçebilirsin. Yaşadığım açıkça ortada.

MULDER: Arayışım için öldüğünü düşünmüştüm.

DERİN BOĞAZ: Evet, Scully'nin kız kardeşinin de ve baban olduğunu düşündüğün adamın da ve Duane Barry'nin ve hatta Scully'nin gizemli hastalığının da vesaire vesaire... Bu suçluluk hissinden arınabilirsin. Evrenin merkezinin, yaşamın ve ölümün amacının sen olmadığını söylemek için buradayım. Biz-- sen ve ben-- biz... büyük bir planın kuklalarıyız. Hepsi bu kadar. Yeterince acı çektin. Artık hayatından zevk almalısın. Sana bir şey göstermeme izin ver. (Cüzdanını çıkarır ve fotoğraflar gösterir.) Eşim ve kızlarım. Caddenin sonunda oturuyoruz. Umarım... akşam yemeği için bize gelirsin.

(Daha sonra, Mulder evin içinde, gözleri kapalı bir şekilde oturmaktadır. Yanındaki cam kül tablası çekirdek kabuklarıyla doludur. Kesme yapılır...)

 

SAHNE 10

 

(Rüyadaki sahil. Mulder kumdan bir şey yapan çocuğun yanına gelir. Bir dalga gelir ve çocuğun yaptığı şeyi mahveder.)

MULDER: Merhaba.

(Çocuk yaşlı gözlerle Mulder'a bakar. Mulder çocuğun omzuna vurur.)

MULDER: Hey, dostum. Her şey yolunda. Bunu yeniden yapabilirsin. Sadece baştan başla. Tamam mı?

(Mulder göz yaşlarını silerken çocuk umutla başını sallar.)

 

SAHNE 11

 

(Banliyödeki ev. Yatak odası. Mulder'ın elleri hala kelepçelidir, ancak pijama giymiş yatakta yatmakta ve düşünmektedir. Yatak odasının kapısının açıldığını duyunca yataktan kalkar.)

MULDER: Kim var orada? Kimsin sen?

(Kapıda Diana Fowley'in silüeti görülür. Mulder'a doğru yürür.)

DIANA FOWLEY: Yüzlerce küçük neşe kaynağı... Kapıyı açınca bir kadının seni içeri çağırması, ateşi yakması ve masayı hazırlaması ve sonra geç olduğunda, seni kollarına alması.

(Bir anahtar gösterir ve bununla Mulder'ın kelepçesinin kilidini açar. Sonra ellerini çıplak göğsü üzerinde gezdirir. Birbirlerine sarılırlar ve öpüşmeye başlarlar. Ekran kararır.)

 

SAHNE 12

 

TELESEKRETER: Ben Tina Mulder.Şu anda evde yokum. Lütfen mesajınızı bırakın.

(Scully Gizli Dosyalar ofisindedir.)

SCULLY: (Telefonda)Ben Dana Scully.

(Bir kurye kendisine büyük bir zarf uzatır.)

SCULLY: (kurye odadan çıkarken fısıldar) Teşekkür ederim. (yeniden telefona döner.) Önceden olduğu gibi bana oğlunuzun F.B.I.'daki ofisinden ulaşabilirsiniz. Teşekkürler.

(Scully telefonu kapatır ve zarfı açar. İçinde büyük bir kitap vardır. “Amerikan Yerlilerinin İnançları ve Uygulamaları”. Scully kitaba bakar. Sonra zarfa döner ve orada bunun bir iç yazışma olduğunu, ancak kaynağının belli olmadığını görür. Kitabın kapağında Scully'nin laptop'ında bulunan gemi üzerindeki panellerde yer alan yazının aynısı vardır. Kitabı açar. Üçüncü Bölüm'ün adı şudur: “Anasazi – Amerikan Kızılderili Kültürünün Tamamının Hiç İz Bırakmadan Kaybolması – Bir Efsane olarak Hikayesi ve dünya sembolizminin sonu. Kıyamet ve Altıncı Tükeniş.” Scully şaşkınlıkla kitaba bakar.)

(Skinner ofisindedir. Telefonu açar. Ofiste kendisi dışında yürümekte olan bir adam daha vardır, ancak yüzünü göremeyiz.)

SKINNER: (Telefonda) Skinner.

SCULLY: (Telefonda, yavaşça) Efendim, kitabı siz mi gönderdiniz?

SKINNER (Telefonda) Anlayamadım?

SCULLY: (Telefonda) Bu kitap. Afrika'da bulduğum her şeyi açıklıyor... gemide bulduğum sembollerin aynısını kullanarak.

SKINNER: (Telefonda) Ajan Scully, beni bu işe bulaştırmamanızı söylemiştim.

SCULLY: (Telefonda) Hepsi burada, efendim-- kitle yokoluşunun kehaneti; bizi bundan kurtarabilecek bir adamla ilgili bir efsane. Bu yüzden Mulder'ı aldılar. Hastalığının bir armağan olduğunu düşünüyorlar. Gelecek olan vebaya karşı bir koruma olduğunu...

(Skinner gergin bir şekilde birden telefonu kapatır.)

(Scully'nin Skinner'ın asistanının ofisine girdiği sahneye kesme yapılır. Skinner'ın asistanı ayağa kalkar ve kararlı görünen Scully'nin Skinner'ın ofisine girmesini engellemeye çalışır.)

SKINNER'IN ASİSTANI: Üzgünüm, Ajan Scully. Müdür yardımcısı sizi içeri almamam konusunda emir verdi.

(Scully kadının yanından geçer ve kapıyı açar. Skinner acıyla masasının üzerine doğru eğilmiştir. Uzun saçlı bir adam Skinner'ın ofisinin diğer kapısından koşarak çıkar. Skinner inler ve Scully koşarak yanına gelir.)

SCULLY: Efendim, yaralandınız mı? Bir yeriniz kesildi mi? (Skinner'ın asistanına) Telefona git.

(Scully adamın arkasından koşar. Adam küçük bir el bilgisayarını bir cebe koyar. Siyah, deri eldiven takmaktadır. Koridor kalabalık olduğu için Scully'nin adamla arası açılmaktadır.)

SCULLY: Hey! Şu adamı durdurun!

(Adam yangın alarmını çalıştırır ve kalabalığın içinde kaybolur.)

 

SAHNE 13

 

(Sabah. Banliyödeki ev. Mulder gazeteyi almak için yalınayak dışarı çıkar. Üzerinde rüyasında sahilde giydikleri vardır. Diana Fowley elinde bir fincan kahveyle dışarı çıkar. Mulder utangaç bir şekilde ona gülümser.)

MULDER: Günaydın.

DIANA FOWLEY: Ne oldu, Fox?

MULDER: (durumdan pek emin değildir) Sorun yok. Her şey mükemmel. Hepsi mükemmel. Burada ne yapıyorum?

DIANA FOWLEY: (gülümser) Sadece biraz kahveye ihtiyacın var.

MULDER: Hayır. Ben ciddiyim. Gizli Dosyalar'a, Scully'ye, kız kardeşime verdiğim sözler var...

DIANA FOWLEY: (İç çeker) Şu "söz" kelimesinin ne anlama geldiğini bildiğini sanıyorsun, değil mi? Bunların hepsi çocukça, Fox.

MULDER: (Gözlerini dikip ona bakar) "Çocukça" mı?

DIANA FOWLEY: Evet. Çocukken...Sadece hayallerinin ve fantezilerinin sorumluluğunu taşıyan bir çocuktun. Ama sorumluluk almanın gerçek keyfini

dünyaya ayak basıp... baba olmadan bilemeyeceksin.

MULDER: Vay canına... (İç çeker ve gergin bir şekilde güler.) Diana, tüm bunları seninle bir kere yattım diye başıma yıkıyorsan yarın nasıl olacak?

DIANA FOWLEY: Bunun peşini bırakmalısın, Fox.

MULDER: Böyle birden mi? Pis işlerine devam etmesi için buraya gönderildiğine inanmak için nedenlerim olan bir adam tarafından buraya atıldıktan hemen sonra aile saadetine mi kavuşmam gerekiyordu?

DIANA FOWLEY: (Sakinleştirerek) Hey... Bundan sonraki mahallede oturuyor. Kahvaltıdan sonra onu ziyarete gideceğiz.

 

SAHNE 14

 

(Kapı çalınır. Michael Kritschgau'nun dairesi. Kapıyı açınca Scully içeriye dalar.)

SCULLY: Birine söyledin, değil mi? Bilgiyi dışarı sızdırdın.

MICHAEL KRITSCHGAU: Sen neden bahsediyorsun?

SCULLY: Bir adam ofisinde Skinner'a saldırdı.

MICHAEL KRITSCHGAU: Neden?

SCULLY: Mulder hakkında bildikleri yüzünden.

MICHAEL KRITSCHGAU: Kimseye söylemedim.

(Scully kapıyı kapatır. Masanın üzerindeki laptop'ı görür. Monitörü açınca Afrika'daki gemideki yazıların fotoğraflarının kopyalarını görür.)

SCULLY: (Şaşırmıştır) Bu nedir? Bunlar bana ait! Dosyalarıma girdin. Bunlarla ne yapıyorsun?

MICHAEL KRITSCHGAU: Onları analiz ettiriyordum.

SCULLY: Kime?

MICHAEL KRITSCHGAU: Ulusal Sağlık Enstitüsü'ne.

SCULLY: Ne?

MICHAEL KRITSCHGAU: Buradaki şey, bu şifrelenmiş bilgi, ileri derecede insan genetiğini tanımlıyor. Bunu nereden buldun?

SCULLY: Bunun kamuoyuna açıklanmaması gerekiyordu.

(Scully birkaç tuşa basar ve bilgisayardaki dosyalarının tümünü siler.)

MICHAEL KRITSCHGAU: Bunu nereden bulduysan, bu bilgi Mulder'a olanları destekliyor. Onun biyolojik olarak bir... uzaylı olduğunu kanıtlıyor.

(Birbirlerine bakarlar.)

MICHAEL KRITSCHGAU: Ne saklıyorsun?

SCULLY: (Sıkıntılıdır) Önemli değil.

MICHAEL KRITSCHGAU: Biri için önemli. Her kimse onlar da Mulder'ı arıyor gibi.

(Dosyaların silinmesi biter ve Scully oradan ayrılır.)

 

SAHNE 15

 

(Banliyö. Mulder ve Diana Fowley bir kapıyı çalarlar. Sigara İçen Adam kapıyı açar ve gülümser.)

SİGARA İÇEN ADAM: Sizi bu kadar erken beklemiyordum. Yerleşmenin birkaç gün alacağını düşünmüştüm.

DIANA FOWLEY: Bence tamamlanmadığını sandığı bazı şeyler yüzünden duyduğu mutsuzluğu yatıştırmalısın.

MULDER: Buna neden benimkinden büyük bir evde yaşadığın sorusu da dahil.

(Sigara İçen Adam güler.)

SİGARA İÇEN ADAM: Beslemem gereken birkaç boğaz var. Üç torun... ve, şey, kız kardeşin. O da burada yaşıyordu. Terk ettiğin hayatı yaşıyordu.

(Üç küçük kızla oynamakta olan Samantha Mulder'ı işaret eder. En küçük çocuğa bisiklete binmeyi öğretiyorlar gibi görünmektedir. Samantha başını kaldırıp bakar ve kendisine mutlu bir şekilde bakan Mulder'ı görünce gülümser. Ona doğru koşar ve kucaklaşırlar.)

SAMANTHA: Geleceğini söylemişti.

 

SAHNE 16

 

(Savunma Bakanlığı içerisinde bilinmeyen bir yer. Bir tür tıbbi oda. Mulder haç şeklinde olan ve alttan aydınlatılmış bir masada yatmaktadır. Kafasına çeşitli kablolarla bağlanmış bir görüntüleme cihazı vardır. Son derece huzurlu görünmektedir. Gözleri kapalıdır. Çevresinde olan bitenin farkında değildir. Sigara İçen Adam ve Diana Fowley yanında durmaktadırlar.)

SİGARA İÇEN ADAM: Bir babanın oğlu için büyük umutları vardır. Ama oğlunun dünyayı değiştireceğini hayal edemez. Bu adamla gurur duyuyorum. Acıya dayanıklılığının derinliği.

DIANA FOWLEY: Babasının oğlu.

SİGARA İÇEN ADAM: Sahip olduğu şeyin onu öldürdüğünü düşündüler, ama aslında, daha önce hiç bu kadar hayatta olmamıştı.

DIANA FOWLEY: Sence hayal kuruyor mu?

SİGARA İÇEN ADAM: Kurduğundan eminim.

DIANA FOWLEY: Ne hakkında olduğunu merak ediyorum.

SİGARA İÇEN ADAM: Dünya tarafından ele geçirilmiş tüm adamların kurduğu türde hayaller... Bir sürü küçük zevkle dolu olan daha kolay bir yaşam... Sıradışı adamlar hep sıradan şeyler tarafından baştan çıkarılırlar. Şu anda sahip olduğu tek şey hayaller.

 

SAHNE 17

FBI GENEL MERKEZİ
WASHINGTON, DC

(FBI Binası'nın koridoru. Scully asansörü bekleyen Diana Fowley'in yanına gelir.)

SCULLY: Sigara alır mısın, Ajan Fowley?

DIANA FOWLEY: Kullanmıyorum.

SCULLY: Gerçekten mi? Üzerinin sigara koktuğuna yemin edebilirim.

DIANA FOWLEY: Saçmalamayı keselim, olur mu?

SCULLY: Evet. Keselim.

(İki kadın boş bir ofise girerler.)

SCULLY: Mulder nerede?

DIANA FOWLEY: Belki de bulabildiğin herkesi Mulder'a ne olduğu hakkında suçlamadan önce bunu engellemek için ne yapabileceğini düşünebilirdin.

SCULLY: Sadece düşünmeni istiyorum. Onunla tanıştığında Mulder'ın nasıl olduğunu düşün. vaat ettiklerini ve önündeki hayatı düşün. Onu şimdi düşün. Ve sonra orada durup gözümün içine bakmayı dene ve Mulder'ın seni kurtarmaya çalışırken

kıçını yırtmayacağını söyle.

(Scully'nin söyledikleri Diana Fowley'i az da olsa etkilemiştir.)

DIANA FOWLEY: Düşünüyorum, Ajan Scully. Hep düşünüyorum.

(Diana Fowley Scully'nin yanından geçer ve ofisten çıkar.)

 

SAHNE 18

 

(Savunma Bakanlığı'ndaki oda. Mulder hala komadadır. Proje Doktoru ve Sigara İçen Adam odadadırlar. Sigara İçen Adam masanın boş olan tarafında oturmaktadır. Kolunu sıvamıştır. Proje Doktoru kolunu iğne için hazırlamaktadır.)

PROJE DOKTORU: Bu hiç birimizin bırakın ummayı gerçekleşmesini bile düşünmeyeceği bir şans. Bunca yıl uygun bir uzaylı-insan melezi yaratmaya çalıştıktan sonra hali hazırda yapılmış olanını bulmak.

SİGARA İÇEN ADAM: Bunca yıldan, bunca "neden" diye sorgulamadan sonra. Oluşturduğu tehditi kolayca yok etmek varken neden Mulder'ı hayatta tutalım ki?

PROJE DOKTORU: Bunu önceden görebilmenizin imkanı yoktu.

SİGARA İÇEN ADAM: Ama bu, kurtarıcımız olduğu gerçeğini değiştirmiyor. Gelecek olan kıyamete karşı bağışıklı. O bir kahraman.

PROJE DOKTORU: Prosedürden sağ çıkamayabilir.

SİGARA İÇEN ADAM: Öyleyse bir kahramanın kaderine razı olur.

(Kamera Mulder'a doğru yakınlaşır.)

 

SAHNE 19

 

(Banliyödeki evin içi. Sahneye hızlı bir kalp ritmi eşlik etmektedir. Smokin giyen Mulder arkasını döner ve gelinlik giymekte olan Diana Fowley'i görür.)

MULDER: Diana?

(Yanına gider ve duvağı kaldırır. Arkasından Diana'nın sesi gelince döner. Diana Fowley odaya girmektedir. Karnı burnundadır ve gülümsemektedir.)

DIANA FOWLEY: Fox? Zamanı geldi, tatlım.

(Mulder'ın üzerinde smokin yoktur, ancak zaman hızla akmaktadır. Mulder çocuklarının sesini duyunca döner. Evin bir başka kapısı açılır ve Mulder Diana Fowley'in yanında iki oğlan görür.)

DIANA FOWLEY: Hey, nasıl gidiyor?

(Gülerek Mulder'ın yanından geçerler. Bir tanesini yakalamaya çalışırken aynada kendisini görür. Ellili yaşlarının ortasında gibi görünmektedir. Tekrar arkasını döndüğünde hala genç olan Diana Fowley'in bir tabutta yattığını görür. Yavaşça tabuta doğru yürür. Başını ve kolunu tabuta dayar. Alyansı görünmektedir. Bir adam omzuna dokunur. Başını kaldırdığında yaşlanmamış olan Sigara İçen Adam'ı görür.)

 

SAHNE 20

 

(Savunma Bakanlığı'ndaki oda. Mulder hala komadadır. Diana Fowley yanağını okşamaktadır. Doktorlar hazırlıkları yapmaktadırlar.)

SİGARA İÇEN ADAM: Onu düşünme. Bizim için...dünya için yaptığı fedakarlığı düşün.

DIANA FOWLEY: Ona bir seçenek sunmak güzel olurdu.

SİGARA İÇEN ADAM: Mulder'ın bunu seçmeyebileceğini mi düşünüyorsun? Uzun zamandır aradığı şeye dönüşmek istemeyeceğini? Bunun nasıl olacağını hissetmek istemeyeceğini? O, artık aradığı şeyin kendisi.

DIANA FOWLEY: Bunu asla bilemeyeceğiz.

SİGARA İÇEN ADAM: (Ceketini çıkarır.) Ayrıca, görevi neredeyse tamamlandı. Artık bunun yükünü ben taşırım.

(Diana Fowley yeniden Mulder'ın yanağını okşar.)

 

SAHNE 21

 

(Banliyödeki ev. Artık seksenli yaşlarında olan Mulder bir sandalyede oturmaktadır. Çok yorgun görünmektedir. Yaşlanmamış olan Sigara İçen Adam onunla konuşmaktadır.)

SİGARA İÇEN ADAM: Çocuktan haberim var. Sahildeki çocuktan. Aklında gittiğin görüntüden. Hepimizin aklının ve arzularının olduğu bir nokta vardır.

YAŞLI MULDER: Onu binlerce kere görmüştüm. Görmemi istediği şeyi asla göremedim.

SİGARA İÇEN ADAM: Gözlerini kapat. Eğer görmeye hazırsan, sana göstermeye hazır.

(Yaşlı Mulder gülümseyerek söyleneni yapar.)

 

SAHNE 22

 

(Rüyadaki sahil. 39 yaşındaki Mulder kumdan yaptığı dev UFO'yu bitirmiş olan çocuğa doğru yürür. UFO Scully'nin Afrika'da bulduğuna benzemektedir.)

MULDER: Vay canına. Ne yaptın?

ÇOCUK: Tanımlanamayan bir uçan cisim.

(Çocuk geminin üzerinden atlar ve onu tekmeleyerek bozmaya başlar.)

MULDER: Hey! Ne yapıyorsun? Neden uzay gemini bozuyorsun?

ÇOCUK: (Suçlayan bir şekilde) Bu senin uzay gemin. Onu sen bozuyorsun. (Mulder'a bir avuç dolusu kum atar.) Bana yardım etmen gerekiyordu.

(Mulder hiçbir şey diyemez. Çocuğun gemiyi bozmasını izler.)

 

SAHNE 23

 

(Scully dairesine girer. Çok yorgundur. Albert Hosteen'i orada görünce ürker.)

ALBERT HOSTEEN: Zamanınız azalıyor.

SCULLY: Neden bana bu şekilde geldiniz? Neden onu bulamayacağım zamanda?

ALBERT HOSTEEN: Doğru yere bakmadınız.

SCULLY: Sanırım beni duymadınız.

ALBERT HOSTEEN: Nerede olduğunu bilmiyor musun?

SCULLY: Bilsem bile, onu nasıl kurtaracağımı bilemezdim. Bu bilim benim için bir anlam ifade etmiyor.

ALBERT HOSTEEN: Onu burada aradınız mı?

(Göğsünü işaret eder. Kalbinin tam üstünü.)

SCULLY: Benden dua etmemi mi istiyorsunuz?

(Scully'yi yerde, yanında diz çökecek şekilde nazikçe aşağı çeker.)

ALBERT HOSTEEN: Elinde tutabileceğinden çok daha fazla dünya var.

(Scully karanlık dairesinde onunla birlikte diz çöker.)

 

SAHNE 24

 

(Savunma Bakanlığı'ndaki oda. Bir sürü doktor hazırlanmaktadır. Mulder hala komadadır ve artık boğazına takılmış bir tüp de vardır. Sigara İçen Adam masanın boş olan tarafında yatmaktadır. Başı Mulder'ınkinin yanındadır. Her ikisi de kafalarına yapılacak bir ameliyat için hazırlanmaktadırlar. Diana Fowley önlük giymiştir ve Sigara İçen Adam'ın yanında durmaktadır.)

SİGARA İÇEN ADAM: Buradaki şiiri gördüğünü umuyorum, Diana.

DIANA FOWLEY: Oğlunu öldürebilecek genetik materyali sisteminden çıkartıyorsun.

SİGARA İÇEN ADAM: İnsanoğlunu kurtarmak için evrim içindeki bir sonraki adımı zorluyoruz. Biz Tanrı'nın işini yapıyoruz, Diana. Bu bağışıklık olmadan herkes ölür. Bu bilgi, Tanrı'nın bir lütfu. Buradan sonrasına Mulder için devam edeceğim.

(Sigara İçen Adam gülümser ve Diana Fowley'in elini sıkar. Diana Fowley rahatsız olmuş gibi görünmektedir.)

 

SAHNE 25

 

(Savunma Bakanlığı'ndaki oda. Mulder hala komadadır. Doktorlar işleme başlamak üzeredirler. Mulder gözlerini açar.)

DIANA FOWLEY: Hastanız ayıldı. Mulder uyandı.

DOKTOR 1: Onunla işimiz bitti, ama altta kalmayacaktır.

DOKTOR 2: Sanırım onu daha ileriye götüremeyeceğiz.

DOKTOR 1: Ağrısı var mı?

DOKTOR 2: Monitörde düz çizgi durumunda. Daha da düzleşirse onu kaybederiz.

DOKTOR 1: Tamam... Haydi yapalım şunu.

(2. doktor Mulder'ın gözlerini yeniden kapatır, ancak gözler açılır ve Diana Fowley üzerinde odaklanmış gibidirler. Uyanıktır, ancak başka bir yerdedir. Doktorlardan biri tıbbi testereyi çalıştırır ve Mulder'ın başına yaklaşır. Diana Fowley maskesini çıkartır ve odadan çıkmak için kartını kullanır. Testere sesi artarken görüntü Mulder'ın uzaklara dalmış gibi görünen ifadesine odaklanır.)

 

SAHNE 26

 

(Banliyödeki evin yatak odası. Artık çok yaşlanmış olan Mulder yatakta yatmaktadır. Sigara İçen Adam yanındaki sandalyede oturmaktadır. Pencereleri örten perdelerin arasından hafif bir ışık gelmektedir.)

SİGARA İÇEN ADAM: Dinlen şimdi.

ÇOK YAŞLI MULDER: Perdeyi açabilir misin? Dışarıya bakmak istiyorum.

SİGARA İÇEN ADAM: Huzur içinde olmanı istemiştim.

(Çok Yaşlı Mulder'ın nefesi kesilmektedir. Çevresine bakar. Bir şeyler ister gibidir.)

ÇOK YAŞLI MULDER: Samantha nerede?

SİGARA İÇEN ADAM: Kız kardeşin beş yıl önce öldü.

(Çok Yaşlı Mulder üzgündür. Zor nefes almaktadır.)

ÇOK YAŞLI MULDER: Nerede... Peki ya "Derin Boğaz"?

SİGARA İÇEN ADAM: Bunları konuşmuştuk. Öldü. Diana da öldü. Ve Scully de.

(Mulder ani bir nefes alır.)

ÇOK YAŞLI MULDER: Scully öldü mü?

SİGARA İÇEN ADAM: Öldü.

(Mulder ağlamaya başlar.)

SİGARA İÇEN ADAM: Artık bırakma zamanın geldi. Bırakırsan seni bekliyor olacaklar. Gözlerini kapat, Fox.

(Mulder iç çeker.)

MULDER: Biz sonuncularız, sen ve ben...

SİGARA İÇEN ADAM: Son... ve başlangıç.

(Mulder iç çeker.)

SİGARA İÇEN ADAM: Yapılacak bir şey yok. Hiçbir şey.

(Mulder gözlerini kapatır. Sigara İçen Adam pencere kenarına gider ve perdeleri açar. Dışarıda kıyamet kopmaktadır. Her şey alevler içindedir. Yukarıdan bir uzay gemisi geçer. Sigara İçen Adam pencereden dışarısını izler. Pek rahatsız olmuş gibi görünmektedir.)

 

SAHNE 27

 

(Birisi bir dairedeki dosyaları yakmaktadır. Ateşe uzun saça ait bir peruk da atar. Her şey yanarken laptop'ı alır ve kapıya doğru gider. Michael Kritschgau'nun dairesinde ölü olarak yerde yattığını görürüz. Laptop'ı kolunun altına almış olan Krycek daireden çıkar.)

 

SAHNE 28

 

(Scully'nin dairesi. Scully tek başına yatmaktadır. Üzerinde giysileri vardır ve anahtarı hala elindedir. Bir önceki gece Albert Hosteen ile ere çömeldiği yerdedir. Ayak sesleri duyulur ve kapısının altından atılan bir zarf onu uyandırır. Zarfı alır ve açar. İçinde Savunma Bakanlığı'ndaki bir odaya giriş kartı vardır. MSF 1225 L1. Scully kapıyı açar ve hemen dairesinden çıkar.)

 

SAHNE 29

 

(Savunma Bakanlığı'ndaki oda. Mulder'ın gözleri açıktır ve üzgün bir şekilde bakmaktadır. Başının altında bir kan gölü vardır. Doktorlar beyniyle uğraşmaktadırlar.)

(Scully dikkatli bir şekilde Savunma Bakanlığı'nın koridorlarında yürür. Bir kapıyı açmak için kartı kullanır. Yeşil ışık yandığını görürüz.)

(Scully Çok Yaşlı Mulder'ın olduğu odaya girer. Mulder uzanır ve eliyle Scully'nin kolunu tutar. Zayıftır, ancak Scully'yi orada gördüğü için gülümsemektedir.)

ÇOK YAŞLI MULDER: Oh, Scully! Geleceğini biliyordum. Bana öldüğünü söylediler.

(Scully ona hiç iyi davranmamaktadır.)

SCULLY: Ve sen onlara inandın. Hain.

ÇOK YAŞLI MULDER: (Şaşırmıştır.) Ne?

SCULLY: Kaçak. Korkak.

ÇOK YAŞLI MULDER: (İncinmiştir.) Scully, yapma... Ölüyorum.

SCULLY: Ölmemen gerekiyor, Mulder. Burada değil.

ÇOK YAŞLI MULDER: Ne demek istiyorsun?

SCULLY: Şeytan dışarıdayken bu rahat yatakta ölmemelisin.

ÇOK YAŞLI MULDER: Hayır, anlamıyorsun. Benimle ilgilendi.

SCULLY: Hayır, Mulder. Seni uyuttu. Gerçek görevini başkasının rahatıyla

değiştokuş etmeni sağladı.

ÇOK YAŞLI MULDER: Görev yoktu. Uzaylılar yoktu.

SCULLY: Uzaylılar yoktu. Dışarıya baktın mı, Mulder?

ÇOK YAŞLI MULDER: Bakamam. Çok... yorgunum.

SCULLY: Hayır, Mulder. Kalkmalısın. Ayağa kalkmalı ve savaşmalısın. Özellikle sen. Buraya ait değilsin. Ayağa kalk, Mulder. Ayağa kalk ve savaşını ver.

(Scully Mulder'ın elini bırakır. Odadan çıkar. Çok yaşlı Mulder adını sayıklamakta ve nereye gittiğine bakmak için doğrulmaya çalışmaktadır.)

ÇOK YAŞLI MULDER: Scully... Scully NEREDE? Scully? Scully!

(Onu göremez.)

(Kapıda yeşil ışık yanar. Scully Savunma Bakanlığı'nda Mulder'ın olduğu odaya girer. Oda hala masada yatmakta olan Mulder dışında bomboştur. Neredeyse bütün tıbbi cihazlar, tüpler, monitörler kaldırılmıştır. Sadece kalp ritmini gösteren monitör vardır. Mulder'ın belinin üzerinde küçük bir örtü ve başında da beyaz bir gazlı bez vardır. Scully yavaşça yanına gider ve başına dokunur. Yavaşça fısıldar.)

SCULLY: Mulder. Mulder, uyanmalısın. Seni buradan çıkarmalıyım. Mulder, beni anlayabiliyor musun?

(Mulder'ın göz kapakları hafifçe hareket eder. Yaşlı halinin bağırması üzerine o da bağırır.)

SCULLY: (Ağlamaya başlar) Mulder, kalkmalısın. Ne kadar zamanımız olduğunu bilmiyorum. Kalkmalısın, Mulder.

(Bağırdığını gösteren bir anlık görüntü daha görürüz.)

SCULLY: (Fısıldar, yalvarmaktadır) Bunu senden başkası yapamaz, Mulder. Mulder, bana yardım et. Lütfen, Mulder.

(Scully'nin yanağından bir damla yaş akar ve Mulder'ın göz kapağına düşer. Scully başını Mulder'ın omzuna yaslar. Mulder gözlerini açar ve boğazını temizler. Sesi çatlaktır.)

MULDER: (Zayıf bir şekilde) Bana...yardım et.

(Scully Mulder'ın boynunu ve başını desteklerken Mulder Scully'ye sarılır.)

 

SAHNE 30

BİR HAFTA SONRA

(Mulder'ın apartmanı. Scully koridorda yürür ve Mulder'ın kapısını çalar. Mulder kapıyı açar. Üzerinde yarısına kadar iliklenmiş bir gömlek ve boynunda da kravat vardır. Kafası hala sargılıdır ve gazlı bezin üzerine New York Yankees şapkasını takmıştır. Scully'yi gördüğü için çok mutludur.)

MULDER: Scully, burada ne yapıyorsun? Aslında ben de tam sana gelmek için giyiniyordum, ama şapkamla uyum sağlayabilecek bir kravat bulamadım.

(Scully uzanır ve şapkayı çıkarır.)

SCULLY: Mulder, iş yok. Yatağa geri dönmelisin.

(Kravatı da çekip almaya çalışır, ancak Mulder kravatı tutar.)

MULDER: Oh, bekle. Hak eden kazanır.

(Mulder şakasına güler ve Scully de gülümser.)

MULDER: Scully, ben... Sana Albert Hosteen'in öldüğünü söylemek için işe geliyordum. Dün gece New Mexico'da ölmüş. İki haftadır komadaymış. Dairene gelmiş olmasına olanak yok.

SCULLY: (Israr eder) Oradaydı. Birlikte...birlikte dua ettik. Mulder, buna inanmıyorum. Ben...ben buna inanmıyorum. Bu imkansız.

MULDER: Afrika'da ya da bende gördüğün şeyden daha mı imkansız?

SCULLY: (Ağlamak üzeredir) Artık neye inanacağımı bilmiyorum. Mulder, seni kurtarmak için bir tedavi bulmaya gördüğümü inkar edebilecek kadar kararlıydım. Ve şimdi bilmiyorum bile. Bilmiyorum... Gerçeğin ne olduğunu bilmiyorum, kimi dinleyeceğimi bilmiyorum, kime güveneceğimi bilmiyorum.

(Duraksar. Ağlamaktadır.)

SCULLY: Diana Fowley bu sabah ölü bulundu. Ona hiç güvenmemiştim. Ama hayatını kurtarmak için benim kadar yardım etti. Bana o kitabı verdi. Beni sana yönlendiren şey anahtarıydı. Üzgünüm. Çok üzgünüm. Onun arkadaşın olduğunu biliyorum.

(Kollarını Mulder'ın boynuna dolar ve sarılırlar.)

MULDER: Scully, ben de bir zamanlar senin gibiydim. Kime güveneceğimi bilmiyordum ve ben... Ben kız kardeşimi bulduğum başka bir yol, başka bir yaşam, başka bir kader seçtim. Ve dünyam tanınmaz ve tepetaklak olduğunda bile aynı kalan tek bir şey vardı.

(Yüzünü avuçlarının içine alır ve gözlerine bakar.)

MULDER: Benim dostumdun... ve bana gerçeği söyledin. Dünya alt üst olurken bile bana sadıktın... mihenk taşımdın.

SCULLY: Ve sen de benimkiydin.

(Yüzlerini yaklaştırırlar ve Scully Mulder'ın alnını öper. Yavaşça ayrılırlar. Scully yeniden şapkasını takar ve yüzünü okşar. Birbirlerine bakarlar. Scully parmak uçlarıyla nazikçe Mulder'ın dudaklarına dokunur ve çıkar. Mulder kapının ağzında durur ve gözlerini kapatır.)

 

SAHNE 31

 

(Sahil. 39 yaşındaki Mulder ve çocuk bir başka kumdan UFO'nun son detaylarını yaparken birlikte gülmektedirler.)

 

 


TheXFiles-TR isminin kullanım hakları İzmir 14. Noterinden alınan belgeyle sayfamız adına kayıt altına alınmıştır. TheXFiles-TR isminin başka kişi,kurum ve Internet siteleri tarafından kullanılması yasaktır. Site içerisinde yer alan tüm haber, metin, ve diğer içerik thexfiles-tr.net 'e aittir. Hiçbir şekilde basılı veya herhangi diğer bir elektronik ortamda (CD, Internet vs.) izinsiz kullanılamaz. Sitemizin Beyin Atölyesi, Fanfic, Fanart bölümlerinde yayınlanan yazı, resim vb. eserlerin sorumlulukları, sahiplerine aittir. Alıntı, kopya olduğu anlaşılan eserler derhal silinecektir.

Bu site The X Files hayranları tarafından hazırlanmış, dizinin Türkiye'deki hayranlarına kaynak teşkil etmesi için tamamen amatör sebeplerle oluşturulmuş bir sitedir. 1013 Productions ve 20th Century Fox ile hiçbir bağlantısı yoktur. The X Files ile ilgili tüm haklar, bu şirketlere aittir.



Copyright © 1999-2006 TheXFiles-TR